LADEN C 424 BL
Owner's Manual

PR�CAUTIONS ET RECOMMANDATIONS G�N�RALES
1. Emballage : Les matériaux d�emballage sont 100% recyclables et portent le symbole de recyclage . 2. Comment économiser l�énergie et l�eau : � Ne rincez pas la vaisselle à l�eau courante. � Utilisez toujours le lave-vaisselle à pleine charge ou, si vous n�avez rempli qu�un panier, sélectionnez le programme de lavage demi-charge/Multizone (si disponible). � Si vous disposez de sources d�énergie alternatives telles que le chauffage à panneaux solaires, les pompes à chaleur ou une installation de chauffage central, raccordez le lave-vaisselle à l�arrivée d�eau chaude (maximum 60°C). Vérifiez que le tuyau d�arrivée d�eau est approprié. Voir chapitre �Branchements�. 3. Mise au rebut : Le lave-vaisselle est fabriqué à partir de matériaux recyclables. Pour la mise au rebut, respectez les normes relatives à l�élimination des déchets en vigueur dans le pays d�installation. Avant la mise au rebut, rendez l�appareil inutilisable en sectionnant le câble électrique. � Pour éviter tout danger (par ex. étouffement) aux enfants, cassez la serrure de la porte de sorte qu�elle ne se ferme plus. 4. Sécurité des enfants : � Ne laissez pas les enfants jouer avec le lave-vaisselle. � Conservez le détergent, le liquide de rinçage et le sel dans un endroit sec, hors de portée des enfants. 5. Avertissements concernant la sécurité : � La porte ouverte ne peut porter que le panier à vaisselle (chargé de vaisselle). N�utilisez pas la porte comme base d�appui, ne vous asseyez pas et ne montez pas dessus : le lave-vaisselle pourrait basculer ! � Ne versez aucun produit solvant dans la cuve : il y a danger d�explosion ! � Mise en garde : les couteaux et les autres ustensiles pointus doivent être placés dans le panier à couverts pointe vers le bas. Les ustensiles plus grands pourront être placés sur les supports du panier supérieur en position horizontale, pointe vers l�intérieur de la cuve. � Avant toute opération de nettoyage ou d�entretien, éteignez l�appareil et fermez le robinet d�eau. � En cas de panne, éteignez le lave-vaisselle et fermez le robinet d�eau. 22 � � la fin du programme, éteignez le lave-vaisselle et fermez le robinet d�eau. � Les réparations et les modifications techniques sont réservées exclusivement à des techniciens qualifiés. � L�eau du lave-vaisselle n�est pas potable. � Ne conservez pas de liquides inflammables à proximité du lave-vaisselle. � Ne faites pas fonctionner l�appareil à l�extérieur. 6. Résistance au gel Si l�appareil est installé dans une pièce qui craint le gel, videz-le complètement. Fermez le robinet d�eau, détachez les tuyaux d�alimentation et de vidange, et faites s�écouler l�eau. 7. Pour les appareils possédant un système de Waterstop uniquement : Le tuyau d�alimentation d�eau et le boîtier en plastique renferment des composants électriques. �vitez de couper le tuyau et de plonger le boîtier dans l�eau. �teignez immédiatement l�appareil si vous voyez que le tuyau est endommagé. 8. L�appareil doit être utilisé à une température comprise entre 5°C et 45°C. Cet appareil porte le symbole du recyclage conformément à la Directive Européenne 2002/96/CE concernant les Déchets d��quipements �lectriques et �lectroniques (DEEE ou WEEE). En procédant correctement à la mise au rebut de cet appareil, vous contribuerez à empêcher toute conséquence nuisible pour l�environnement et la santé de l�homme. Le symbole présent sur l�appareil ou sur la documentation qui l�accompagne indique que ce produit ne peut en aucun cas être traité comme déchet ménager. Il doit par conséquent être remis à un centre de collecte des déchets chargé du recyclage des équipements électriques et électroniques. Pour la mise au rebut, respectez les normes relatives à l�élimination des déchets en vigueur dans le pays d�installation. Pour obtenir de plus amples détails au sujet du traitement, de la récupération et du recyclage de cet appareil, veuillez vous adresser au bureau compétent de votre commune, à la société de collecte des déchets ou directement à votre revendeur.